Sokaku Takeda demonstrando no Asahi Dojo em agosto de 1936
Tokimune Takeda (1916-1993)
Aqui eu gostaria de gravar a relação entre Sokaku Takeda e da cidade de
Osaka. Esta relação também tem uma profunda
ligação com ambos Morihei Ueshiba e Takuma Hisa quem eram os discípulos mais
destacados de Sokaku Takeda. Primeiro, eu gostaria de descrever
como foi que Sokaku veio para ensinar Daito-ryu em Osaka.
Em 1929, o Almirante Isamu Takeshita, que estudou Daito-ryu de Sokaku
Takeda, publicou um artigo na revista intitulado "The Story of a bravura
de Sokaku Takeda." Neste artigo, ele descreveu como Sokaku tornou-se um
instrutor de budo servindo na capacidade de um guarda-costas para o Marquês
Tsugumichi Saigo, um general do exército, e como ele realizou atos de bravura
em vários lugares. Este artigo chamou a atenção da Tokyo
Asahi Newspaper Company, que enviou um jornalista para Hokkaido em 1930 para
entrevistar Sokaku que estava viajando ao redor do ensino ilha do norte.
Em 1930, Sokaku estava ensinando uma série de pessoas proeminentes na
área da cidade de Abashiri.Em julho do mesmo ano, Sokaku, então 72 anos de
idade, foi para Koshimizu aldeia em Kitami no kuni acompanhado por Taiso
Horikawa onde ele ensinou Daito-ryu a vários cidadãos importantes. Foi nessa época que Yoichi Ozaka, um repórter do Tokyo Asahi Newspaper
Company seguido Sokaku Takeda e foi para o mestre de Daito-ryu que estava
hospedado em uma pousada em Koshimizu com o objetivo de entrevistar o assunto do
artigo acima mencionado escrito pelo almirante Takeshita.Ele esperava para
reunir informações sobre as técnicas de Daito-ryu, discípulos famosos e
materiais relativos ao art.
Sokaku proibido Daito-ryu de ser transmitida para o público em geral e
ensinou secretamente como um método de táticas policiais e técnicas de
auto-defesa para as pessoas proeminentes. Consequentemente,
Sokaku iria virar jornalistas comentando que a arte "não era um
show." Mas desta vez Sokaku levou em conta o fato de que a Tokyo Asahi
jornalista tinha vindo de uma grande distância para segui-lo ao redor, a fim de
vê-lo, eo Daito-ryu mestre voluntariamente concordou em ser entrevistado. Mr. Ozaka ficou muito impressionado com a lista de nomes dos principais
artistas marciais e personagens notáveis registrados como
estudantes de Daito-ryu. Assim que ele voltou ao seu
escritório, ele escreveu um artigo intitulado "Ima Bokuden"
(referência a Bokuden Tsukahara (1489-1571), fundador da tática Bokuden-ryu e
conhecido como um grande espadachim) sobre Sokaku, que incluiu uma foto. Este artigo tornou-se conhecido por artistas marciais de todo o Japão ea
fama de Sokaku se espalhado.
Makoto Saito (1858-1936), primeiro-ministro japonês
Em fevereiro de 1936, Sokaku foi para Sendai com o autor (Tokimune)
acompanhando-o através da introdução de um oficial do Exército, o Sr. Umezu (na
época um membro do conselho da cidade). Ele ensinou
Daito-ryu para cerca de 20 pessoas proeminentes, incluindo os relacionados com
as forças armadas e da polícia. Durante o tempo Sokaku estava
instruindo os principais membros do Departamento de Polícia de Sendai, um
incidente ocorreu em 26 de fevereiro, onde o Senhor Guardião do Selo Privado,
Almirante Visconde Makoto Saito foi assassinado.Makoto Saito era um membro do
clã Mizusawa de Iwate e tornou-se Vice-Ministro da Marinha, com o apoio de
Tsugumichi Saigo em 1898. Em 1906, ele se tornou Ministro da
Marinha e, em 1918, ele subiu para o cargo de Ministro das Relações Exteriores
e Ministro da Educação. Ele foi eleito primeiro-ministro em
1935 e foi assassinado em 26 de fevereiro de 1936. Durante o período Meiji, quando apoiada por Makoto Saito, Sokaku,
juntamente com seu aluno Kiichi Umezu, compareceram ao funeral do
primeiro-ministro realizada na casa dos pais de Saito em Mizusawa.
Em abril, Sokaku foi contratado para ensinar o Sr. Takahashi, Chefe do
Departamento da Polícia Saitama e também chefe da Escola de Formação de
Oficiais de Polícia, um superintendente da polícia local e outros nove
policiais. Além disso, ele realizou seminários
sobre Daito-ryu no Departamento de Polícia Urawa e Escola de Formação de
Oficiais da Polícia em Saitama. Eu testemunhei pessoalmente alguns
dos alunos que estavam segurando o artigo intitulado "Ima Bokuden"
(ver AN # 68) cortado do jornal como se fosse realmente valioso.
Em maio de 1936, Sokaku ensinou Daito-ryu com o Chefe do Departamento de
Polícia de Omiya, em Saitama e cerca de 17 outros. Enquanto em Tóquio, ele instruiu o chefe da Tokyo Asahi Notícias
juntamente com outras 16 pessoas.
O interesse gerado pelo artigo "Bokuden" chegou até Osaka e em
junho de Sokaku recebeu um convite do Jornal da Osaka Asahi. Enquanto ele estava hospedado em cima da casa de seu aluno, o Sr.
Nagatani, cerca de dez judô e especialistas espada e Mr. Takuma Hisa, chefe da
seção de negócios do Asahi notícia veio visitá-lo depois de ouvir que o assunto
do artigo em questão tinha chegado a Osaka. [Esta
versão da primeira reunião de Sokaku Takeda e Takuma Hisa está em desacordo com
a versão contada por Hisa repetidamente após a guerra.
Quando esses homens vieram visitar Sokaku eles encontraram um pequeno,
fino velho dobrado com a idade, sem dentes e folheados em gavetas de
comprimento. Eles ficaram chocados com a sua
aparência e duvidava que ele era realmente o famoso artista marcial. Eles trocaram olhares decepcionados por causa do problema que eles
tinham levado a visitar este velhinho.
Notando seu desânimo, Sokaku mudou em suas roupas de rua. Ele, então, arrumou as almofadas no chão para os visitantes em ordem a
partir do lugar de honra na posição mais baixa. Em seguida, ele
apontou para cada pessoa um após o outro começa com o mais alto membro do
ranking da empresa jornalística e lhes tomar os seus lugares apropriados. Após isso, Sokaku trocaram cartões de visita com cada pessoa de novo de
acordo com sua classificação.
Todas as pessoas Asahi ficaram muito surpresos que Sokaku podia dizer
sua posição na primeira reunião. Sua decepção foi
substituída pela preocupação de que ele pode ter lido suas mentes quando eles
tinham feito a luz dele. Me disseram que os homens tinham medo
ao ponto que me senti como fugir de Sokaku.
Quando cheguei em Osaka, em agosto, meu pai comentou sobre o incidente
com as seguintes palavras: "Desde que fez a luz de mim, porque eu sou um
homem pequeno, eu colocá-los em ordem de acordo com a classificação usando
aiki." Eu perguntei a Asahi empregados sobre isso e descobri o que tinha
acontecido. Foi então que eu entendi o que ele
quis dizer com "colocá-los em ordem usando aiki".
Depois de instruir na residência do Sr. Nagatani, eu e meu pai ensinou
os membros entusiastas da Asahi Notícias escritório Osaka no anexo dojo da
empresa. Forma de treinamento de Sokaku era muito
grave e os alunos tinham medo dele. Por essa razão, Sr.
Takuma Hisa (8 º dan em Sumo e 5 º dan de judô) ocorreu principalmente quedas para Sokaku.
Antes o meu pai foi para Osaka, Morihei Ueshiba viajou para lá com seus
melhores alunos e ensinou Mr. Hisa e outros membros técnicas de Daito-ryu. Durante esse período de três anos, a arte foi chamada de "Dai Nihon
Asahi-ryu", sendo antes Ueshiba chamou de "aikido." Em 8 de
dezembro de 1935 O segundo incidente ocorreu Omoto. (O governo militar reprimiu violentamente a seita destruindo muitos
edifícios e prendendo líderes do movimento durante este incidente.) Muitas
pessoas associadas com a religião Omoto foram presos com o pretexto de violação
da Lei de Ordem Pública também por lesa-majestade. Centenas de objetos com o selo Omoto foram confiscados pela polícia.
Na época Sokaku estava instruindo no Departamento de Polícia Urawa. Ele enviou o Sr. Yukiyoshi Sagawa e eu para a casa de Morihei Ueshiba em
Wakamatsu-cho de preocupação com a segurança de um de seus deshi favorito. A polícia já havia apreendido objetos Omoto relacionados na casa de
Ueshiba. Fomos informados de que Morihei e sua
família já havia retornado para Tanabe (sua terra natal) e foi confinado à sua
casa. Sokaku ficou muito satisfeito ao
ouvir que Morihei era seguro depois que o informou do que tinha aprendido.
Quando fui para Osaka descobri que Morihei estava sendo protegida por
Takuma Hisa que estava no comando do Umeda Dojo da Osaka Asahi Notícias. Eu aprendi que Hisa tinha sugerido que Morihei deve ir ver Sokaku, mas
em vez disso ele fez uma oração perto da pousada onde estava hospedado Sokaku e
voltou para casa sem ver Sokaku. Quando contei essa
história para Sokaku ele simplesmente disse: "Isso é bom", e
sentiu-se aliviado.
Sokaku estava angustiado pelo feitiço de Morihei de má sorte que começa
com o primeiro incidente Omoto, onde ele e Onisaburo Deguchi foram presos e
levados para um local de execução (na Manchúria em 1924). [Ao invés de o primeiro incidente Omoto, que teve lugar em
1921, este refere-se à viagem malfadada de Onisaburo e Morihei à Mongólia em
1924. Ed.] Isto foi seguido por um segundo incidente Omoto como mencionado acima. A preocupação de Sokaku por Morihei era como um pai para seu filho. Enquanto Morihei Ueshiba estava viva, a primeira coisa que eu fiz quando
eu ia para Tóquio foi visitá-lo e descobrir como ele era e, em seguida,
informar o espírito do meu pai partiu.
Takuma Hisa recebe seu Kaiden menkyo de Sokaku Takeda em 1939
Takuma Hisa aprendeu Dai Nihon Asahi-ryu de Morihei Ueshiba e publicou
um livro técnico intitulado Dai Nihon Asahi-ryu Jujutsu com fotos de
Morihei Ueshiba.Hisa também estudou com Sokaku Takeda e apresentou suas
técnicas em dois livros, Budo dos Deuses e Segredos de Daito-ryu Aikibudo que nunca foram
autorizados a ser emprestado. Ele apresentou os livros aos altos
funcionários do governo e generais e almirantes.
Em 26 de março de 1939, Takuma Hisa recebeu um Daito-ryu Aiki Jujutsu
licença de Sokaku Takeda e eu e também foi nomeado o chefe da filial de Osaka
de Daito-ryu Aiki Jujutsu.
Após a guerra, Ueshiba estilo Aikido começou a se espalhar e Hisa
ensinou em seu dojo chamado de "Kansai Aikido Club." Mais tarde
Daito-ryu Aikido começou a se tornar mais conhecido e Hisa estabeleceu o
"Daito-ryu Aiki Jujutsu Takumakai." Em outubro 1980 Takuma Hisa
faleceu e seu líder estudantil Mr. [Hakaru] Mori liderou a Takumakai desde
então. Dois anos atrás, um relatório anual
"Daito-ryu Aiki Budo Osaka demonstração" começou a ser realizada, eu
e outros do Daito-ryu Hombu Dojo ter ido lá para ensinar e executar. A terceira manifestação está prestes a ser realizado e tenho observado
com grande interesse a evolução da Takumakai fez. Eu gostaria de
vê-lo se desenvolver.
Incidente de Fukushima
O seguinte é uma carta recebida de Tokimune Sensei em resposta a um
artigo publicado no Aiki News 68 .
Por meio de uma resposta à sua carta, gostaria de felicitá-lo pelo
recente crescimento de sua publicação. Eu li o Aiki News
você teve a amabilidade de me enviar recentemente.
O incidente em que Sokaku lutou com cerca de 50 trabalhadores da
construção civil na prefeitura de Fukushima que foi mencionado na entrevista
com Sokaku conduzido pelo Sr. Yoichi Ozaka era exatamente o mesmo que a
história que eu ouvi de meu pai.
Por volta de 1882, a conselho do Marquês Tsugumichi Saigo do exército, o
governo decidiu estabelecer uma guarnição (que viria a tornar-se uma divisão do
exército), em Sendai, em Miyagi Prefecture. A função desse
posto militar foi a de manter e melhorar a estrada de Tóquio a Sendai. A estrada na região de Fukushima foi especialmente pobre e, portanto,
grande trabalho de reparo foi realizado na região.
Naquela época, Sokaku Takeda foi de cerca de 23 anos de idade. Ele caiu em uma briga com cerca de 50 trabalhadores da construção civil. Os capatazes dos trabalhadores também estavam envolvidos no ataque
Sokaku empunhando espadas e lanças, etc Sokaku estava armado com uma espada
"Kotetsu", observou (Okisato Kotetsu era um swordmaker famoso do
período Edo) e cortar cerca de 10 pessoas. Ele recebeu cerca
de 30 feridas si mesmo, mas mais tarde foi resgatado por funcionários do
governo da divisão de obras. Sokaku foi então submetido a um exame
de polícia e foi levado em custódia por um mês. Mais tarde
descobriu-se que os trabalhadores da construção civil em questão tinha sido
culpado de vários atos, tais como estupro e exortando dinheiro dos transeuntes
através da criação de brigas. Além disso, ficou claro que a causa
do incidente foi o mau comportamento dos trabalhadores da construção civil
desde a briga começou quando Sokaku foi desafiado por eles. De Sokaku Bingo Nagafune Kotetsu espada foi confiscado. A decisão proferida pelo tribunal é que era um caso de auto-defesa legal
e Sokaku foi considerado inocente e absolvido. Os trabalhadores da
construção civil daqueles dias eram semelhantes aos gangsters atuais dadas ao
uso da violência.
Sokaku percebeu que em uma luta de grupo com adversários armados com
espadas e lanças a posição onde se aponta a ponta de sua espada no rosto do
adversário (o Itto-ryu Seigan Gendan Stance) é desvantajoso. No entanto, a postura jodan, com a espada erguida sobre a cabeça, que
foi transmitido diretamente para Sokaku por Kenkichi Sakakibara, provou ser
vantajosa. Ele entendeu o segredo do corte no
pescoço do adversário a partir da postura jodan como resultado deste incidente. Sokaku transmitiu este segredo para mim.
Mais tarde, na estrada entre Tóquio e Sendai foi reparado e, em 1888, a
12 ª Divisão do Exército
foi estabelecida.
Naquele fama se espalhou do ponto Sokaku e, posteriormente, ele mudou
para Daito-ryu e ensinou técnicas de detenção de auto-defesa e. Juízes e promotores públicos também receberam instruções de Sokaku.
Fonte - Aikido journal
